آموزش مهمترین اصطلاحات انگلیسی مربوط به لباس پوشیدن

مهمترین-اصطلاحات-انگلیسی-مربوط-به-لباس-پوشیدن

مد یکی از بزرگ‌ترین صنایع در جهان است. شما مجبورید اصطلاحات مرتبط با این زمینه را چه علاقه داشته باشید چه علاقه نداشته باشید یاد بگیرید. قطعاً موقعیت‌هایی پیش می‌آید که لازم است درباره لباسی که می‌خواهید برای یک رویداد بپوشید یا لباسی که قصد خریدش را دارید حرف بزنید؛ حتی امکان دارد معلم یا استاد زبان باشید و قصد تدریس لباس‌ها به انگلیسی را داشته باشید و یا در حال یادگیری مکالمه انگلیسی باشید. در این مقاله مهم‌ترین اصطلاحات انگلیسی مربوط به لباس پوشیدن را با یکدیگر بررسی خواهیم کرد پس همراه ما باشید.

 

اصطلاحات پوشاک در زبان انگلیسی

آموزش زبان انواع لباس‌ها به انگلیسی عبارت‌اند از:

  • Dress: لباس به انگلیسی
  • I dressed up: من لباس پوشیدم به انگلیسی می‌شود “I dressed up”
  • skirt: لباس زنانه‌ای که از کمر آویزان است. دامن در اطراف زانو آویزان است و قد بلند یا کوتاهی دارد. به دامن کوتاه را مینی دامن می‌گویند.
  • socks: لباسی که از مواد نرم (پشم، پنبه و غیره) درست می‌شود. جوراب پا و گاهی قسمت پایین ساق پا را می‌پوشاند. وقتی جوراب می‌پوشید پا در کفش راحت‌تر است. جوراب‌ها جفت هستند.
  • suit: یک لباس مردانه به انگلیسی است. کت و شلوار معمولاً در مناسبت‌های رسمی پوشیده می‌شود. suit معمولاً همراه با ژاکت یا جلیقه‌ای از همان جنس است. مردم معمولاً با کت و شلوار پیراهن آستین بلند و کراوات می‌پوشند.
  • sweater / jumper: ژاکت / جامپر معمولاً از پشم درست می‌شود. ژاکت را روی پیراهن می‌پوشند تا در زمستان گرم بمانند.
  • sweatpants: شلوارهای معمولی و نرمی که معمولاً در باشگاه یا برای استراحت در خانه پوشیده می‌شوند. این شلوارها دارای کمر کشی با بند هستند. آن‌ها معمولاً حالت شلی دارند و فرد را گرم می‌کنند.
  • Vestment: لباس رسمی به انگلیسی
  • sweatshirt: لباس غیررسمی برای قسمت بالای بدن است. سویی شرت از پنبه ضخیم درست می‌شود و آستین بلند است. از این لباس برای ورزش یا تفریح استفاده می‌شود. اگر قسمتی برای پوشاندن سر داشته باشد به آن هودی می‌گویند.
  • pants / trousers: لباسی است که قسمت پایین بدن را از کمر تا مچ پا می‌پوشاند. شلوارها انواع مختلفی دارند مانند شلوار لی، شلوار دم پا، شلوار بگ و … .
  • swimsuit: لباسی که معمولاً زنان هنگام شنا می‌پوشند. مایو را می‌توان لباس شنا هم نامید.
  • tank top: لباسی است که قسمت بالایی بدن را می‌پوشاند. یقه آن U شکل است و بازو را پوشش نمی‌دهد همچنین دکمه هم ندارد.
  • Pantyhose: پاپوش نازک و نیمه شفافی است که خانم‌ها برای پوشاندن بدن از کمر تا انگشتان پا استفاده می‌کنند. جوراب شلواری معمولاً زیر لباس‌های کوتاه پوشیده می‌شود تا رگ‌ها، جای زخم‌ها و لکه‌ها را پنهان کند. آن‌ها اغلب از تور یا گاهی ابریشم درست می‌شوند. در انگلیسی بریتانیایی اغلب به آن‌ها جوراب شلواری (شیر) می‌گویند.
  • polo shirt: یک پیراهن غیررسمی با آستین‌های کوتاه، یقه و دکمه‌هایی در جلو و نزدیک گردن است. دکمه‌های جلیقه فقط از یقه تا وسط سینه را می‌پوشاند.
  • pullover: لباسی مانند ژاکت است.
  • raincoat: یک کت بلند ساخته شده از پارچه ضد آب و مقاوم است که برای محافظت از فرد در برابر خیسی باران استفاده می‌شود.
  • scarf: پارچه‌ای که روی سر، اطراف گردن (سر / شانه‌ها) را می‌پوشاند و فرد را گرم نگه می‌دارد.
  • shawl: یک تکه پارچه بزرگ است که توسط زنان بر روی شانه، بالاتنه یا سر انداخته می‌شود.
  • shirt: لباسی که قسمت بالایی بدن را می‌پوشاند. پیراهن می‌تواند آستین بلند یا آستین کوتاه باشد. پیراهن‌ها مدل‌های مختلفی دارند مانند پیراهن هاوایی، پیراهن‌های پولو، پیراهن‌های آستین بلند یا پیراهن‌های آستین کوتاه.
  • shoes: پوششی برای پا است. آن‌ها معمولاً از چرم ساخته می‌شوند و زیره ضخیم و محکمی دارند. بیشتر کفش‌ها دارای بند است تا کفش را محکم‌تر در پا نگه دارد. کفش معمولاً مچ پا را نمی‌پوشاند و هنگامی که مچ یا ساق پا را بپوشانند چکمه نامیده می‌شود.
  • shorts: نوعی شلوار کوتاه که قسمت پاها را تا بالای زانو می‌پوشاند.
  • tie: پارچه‌ای بلند و نازک است که زیر یقه پیراهن قرار می‌گیرد و از جلو گره می‌خورد و آویزان می‌شود. کراوات معمولاً در مناسبت‌های رسمی استفاده می‌شود.
  • tracksuit: لباس ورزشی به انگلیسی است که شامل یک جفت بلوز و شلوار گرم‌کن می‌شود. برخی افراد دوست دارند در خانه لباس ورزشی بپوشند زیرا راحت است. در انگلیسی آمریکایی به آن عرق می‌گویند.
  • T-shirt: یک پیراهن نخی آستین کوتاه و بدون یقه است. تی‌شرت برای موقعیت‌های غیررسمی هست و معمولاً در تابستان استفاده می‌شود.
  • tuxedo: ژاکت مردانه سیاه یا سفید است که در رویدادهای اجتماعی و رسمی می‌پوشند.
  • underpants: یک تکه لباس زیر است که کمر و بالای پاها را می‌پوشاند. گاهی اوقات به آن کوتاه می‌گویند. این لباس مناسب مردان است.
  • wedding dress: لباسی که عروس در مراسم عروسی می‌پوشد. این لباس به‌طور سنتی بلند و سفید است.
  • windbreaker: یک ژاکت مقاوم در برابر باد است. سرآستین‌های این لباس معمولاً دارای کش هست تا از نفوذ باد از طریق آستین جلوگیری کند.
  • vest / waistcoat: لباسی که روی بلوز می‌پوشند. جلیقه بازو یا یقه ندارد و معمولاً دارای دکمه یا زیپ است.
  • belt: نواری از جنس چرم طبیعی یا مصنوعی است که لباس را در جای خود ثابت نگه می‌دارد.
  • blouse: لباسی برای دختران و بانوان است که بالای تنه را می‌پوشاند. بلوز دارای یقه، دکمه و آستین (کوتاه یا بلند) است.
  • boots: کفش محکمی است که پا، مچ پا و گاهی قسمت پایین ساق پا را می‌پوشاند. چکمه انواع مختلفی دارد مانند چکمه پیاده‌روی، چکمه‌های کابویی و چکمه‌های کار.
  • jacket: ژاکت کش باف پشمی شبیه جامپر/ژاکت است با این تفاوت که با باز کردن دکمه می‌توان آن را به‌صورت جلو باز پوشید حتی می‌توان آن را روی لباس‌های دیگر مانند پیراهن پوشید.
  • hat: کلاه جنس نرم و سبکی دارد.
  • coat: یک لباس بیرونی است که برای گرمای بیشتر روی لباس‌های دیگر پوشیده می‌شود. معمولاً جلو باز است و با دکمه یا زیپ بسته می‌شود گاهی اوقات هم با کمربند دور کمر بسته می‌شود.
  • evening gown / evening dress: لباس بلندی است که در یک مراسم رسمی یا خاص که پوشیده می‌شود.
  • gloves: یک تکه لباس که برای گرما یا محافظت روی دست‌ها و مچ پوشیده می‌شود. دستکش‌ها برای هر انگشت قسمت جداگانه‌ای دارند.
  • jeans: شلوار جین لباس غیررسمی است که معمولاً آبی رنگ آبی می‌باشد.
  • pajamas / pyjamas: لباس گشاد و نرمی است که در رختخواب پوشیده می‌شود.
  • to dress / tog: لباس پوشیدن به انگلیسی می‌شود to dress یا tog
مطالعه کنید  معرفی راز سلیس صحبت کردن در زبان انگلیسی

لیست لوازم جانبی برای پوشش

لیست-لوازم-جانبی-برای-پوشش

عینک آفتابی Sunglasses
پیشبند Apron
گردنبند Necklace
تماشا کردن Watch
کیف پول Purse
حلقه Ring
چتر Umbrella
گوش بند Earmuffs
گیره مو (بریتانیا) – سنجاق بابی (ایالات متحده) Hair clip (U.K) – Bobby pin (U.S)
تل مو Hair band
سنجاق قفلی Safety pin
ساعت جیبی Pocket watch

ضرب المثل انگلیسی درباره لباس

لباس مرد را می‌سازد. Clothes make the man.
چهره زیبا و لباس خوب شخصیت نمی‌سازد. A pretty face and fine clothes do not make character.
هیچ لباس خوبی نمی‌تواند دلقک را پنهان کند. No fine clothes can hide the clown.
حیله گری باید لباس داشته باشد، اما حقیقت دوست دارد برهنه شود. Craftiness must have clothes, but truth loves to go naked.
قبل از اینکه از یک مرد لباس بخواهید، به لباسی که او پوشیده است نگاه کنید. Before you ask a man for clothes, look at the clothes that he is wearing.
یک مرد از روی لباسش قضاوت می‌شود. A man is judged by his clothes.
تمام لباس‌های خود را به یک قلاب آویزان نکنید. Don’t hang all your clothes on one hook.
خداوند مطابق سرما لباس می‌دهد. God gives clothes according to the cold.
خیلی‌ها لباس‌هایشان را به کلیسا می‌آورند تا خودشان. Many bring their clothes to church rather than themselves.
یک جنتلمن واقعی ترجیح می‌دهد لباس‌هایش را پاره کنند تا اینکه درست کنند. A true gentleman would rather have his clothes torn than mended.

کلام آخر

در این مقاله اسم انواع لباس به انگلیسی را با یکدیگر بررسی کردیم و ضرب‌المثل‌هایی که در این زمینه وجود دارند را یاد گرفتیم. گاهی اوقات معنای انواع لباس به انگلیسی با فارسی فرق می‌کند و همین موضوع باعث یادگیری زبان انگلیسی می‌شود! برای یادگیری بهتر پیشنهاد می‌کنیم اصطلاحات را در قالب مثال و تصویر یاد بگیرید.

مطالعه کنید  یک راز بی نظیر تقویت حافظه برای همه سنین!